Polityka prywatnosci witryny www.livignoapartamenty.com

LOKAL
Z tym dokumentem ElKaWeb of Vianello Mirco (spólka jednoosobowa) z siedziba w Livigno (Wlochy), Via S.S.301 n.1551b - 23041 - wlasciciel strony internetowej:  www.livignoapartamenty.com  - zamierza udzielac informacji o sposobie zarzadzania witryna w zwiazku z przetwarzaniem i ochrona danych osobowych podmiotów (uzytkowników), którzy ja przegladaja, z bezposrednim dostepem ze stron glównych lub stron wewnetrznych.
Niniejszy dokument stanowi ujawnienie zgodnie z postanowieniami art. 13 dekretu ustawodawczego z dnia 30 czerwca 2003 r., sygn. 196 (Kodeks o ochronie danych osobowych). Dotyczy to tylko i wylacznie serwisu www.livignoapartamenty.com,  których wlascicielem jest Vianello Mirco, a nie innych witryn odwiedzanych przez uzytkownika za posrednictwem linków, które moga byc aktywowane na wyzej wymienionych stronach. Po prostu przegladajac witryne, mozna zbierac dane, które odnosza sie do zidentyfikowanych lub mozliwych do zidentyfikowania osób.

POSIADACZ LECZENIA I ODPOWIEDZIALNY.
Administratorem danych jest Vianello Mirco z siedziba w Livigno (Wlochy), Via S.S.301 n.1551b - 23041. W celu komunikacji na podstawie art. 7 i ust. dekretu ustawodawczego n. 196/2003 z pózniejszymi zmianami Administrator Danych podaje adres e-mail:vianello@elkaweb.it

PRZETWARZANE DANE.
Dane nawigacyjne:
Systemy komputerowe i procedury oprogramowania uzywane do obslugi stron internetowych wskazanych powyzej podczas normalnego dzialania uzyskuja pewne dane osobowe, których transmisja jest niejawna w korzystaniu z protokolów komunikacji internetowej. Sa to informacje, które nie sa gromadzone w celu powiazania ze zidentyfikowanymi zainteresowanymi stronami, ale które ze wzgledu na swój charakter moga, poprzez przetwarzanie i powiazanie z danymi posiadanymi przez strony trzecie, umozliwic identyfikacje uzytkowników. Ta kategoria danych obejmuje adresy IP lub nazwy domen komputerów uzywanych przez uzytkowników laczacych sie z poszczególnymi witrynami, adresy w notacji URI (Uniform Resource Identifier) zadanych zasobów, czas request, metoda uzyta do przeslania zadania do serwera, rozmiar pliku otrzymanego w odpowiedzi, kod numeryczny wskazujacy stan odpowiedzi udzielonej przez serwer (powodzenie, blad itp.) oraz inne parametry zwiazane z systemem operacyjnym i srodowiskiem informatycznym uzytkownika. Zebrane w ten sposób dane moga zostac wykorzystane do ustalenia odpowiedzialnosci w przypadku przestepstw komputerowych przeciwko stronom.

Dane dostarczone bezposrednio przez uzytkownika
Opcjonalne, jednoznaczne i dobrowolne przesylanie danych, zgodnie z zadaniem róznych sekcji strony internetowej wskazanych powyzej, sluzy do przetwarzania zadan uzytkownika (przyklad ma jedynie charakter orientacyjny i nie jest wyczerpujacy: w przypadku zadania informacji lub wyjasnien, piszac na obecne adresy e-mail na stronie na stronie glównejlub na stronach wewnetrznych lub gdy spontanicznie przesylasz zyciorysy w celu zgloszenia siebie jako kandydatów lub gdy wykonujesz bezposrednie telefony lub wysylasz faksy na numery zawsze podane w sekcji „kontakty”). Ze szczególnym uwzglednieniem danych wprowadzanych przez firmy i profesjonalistów na stronach poswieconych wzglednej rejestracji niezbednej do zlozenia wniosku i zgloszenia na szkolenie. Na wskazanej powyzej stronie internetowej znajduja sie szczególowe informacje dotyczace poszczególnych uslug zadanych przez uzytkownika.

CHARAKTER KONFERENCJI DANYCH.
Dane nawigacyjne sa przetwarzane w miare potrzeb w celu wdrozenia protokolów informatycznych i telematycznych; podanie danych osobowych przez uzytkowników jest bezplatne i opcjonalne.

METODA PRZETWARZANIA.
Dane zbierane za posrednictwem wskazanej powyzej strony internetowej przetwarzane sa w ramach procedur informatycznych i telematycznych. Dane techniczne nie sa przechowywane, poniewaz wszystkie strony sa obslugiwane na serwerach zewnetrznych nalezacych do firmywww.aruba.it  który gwarantuje i zapewnia wszystkie srodki bezpieczenstwa przewidziane w dekrecie ustawodawczym 196/2003 wraz z zalacznikami.

COOKIES.
Nasza strona wykorzystuje glównie 8 rodzajów plików cookie:
  1. Niezbedne operacyjnie pliki cookie Te pliki cookie sa niezbedne do dzialania witryny i umozliwiaja uzytkownikowi korzystanie z niej. Wylaczenie tych plików cookie spowoduje, ze witryna nie bedzie dzialac poprawnie.
  2. Wydajnosciowe pliki cookie Te pliki cookie zbieraja informacje o tym, w jaki sposób odwiedzajacy korzystaja z witryny i monitoruja wydajnosc witryny. Na przyklad pliki cookie wydajnosci informuja nas, które strony sa najczesciej odwiedzane, monitoruja ruch w naszej witrynie i anonimowo gromadza informacje analityczne. Wydajnosciowe pliki cookie moga byc równiez wykorzystywane do identyfikowania i rozwiazywania problemów z dzialaniem witryny.
  3. Funkcjonalne pliki cookie Te pliki cookie sluza do rozpoznawania i zapamietywania preferencji uzytkownika. Na przyklad funkcjonalne pliki cookie moga wykorzystywac takie informacje, jak lokalizacja uzytkownika, aby zapewnic mu dostep do okreslonej wersji witryny dla swojego miasta lub regionu.
  4. Korzystanie z plików cookie Flash Witryna moze wykorzystywac Adobe Flash Player do oferowania niektórych tresci multimedialnych. Na wiekszosci komputerów program jest instalowany domyslnie. W przypadku wykorzystania niektórych z tych tresci, Google Analytics przechowuje na komputerze dodatkowe dane, znane równiez jako pliki cookie Flash (lub Local Share Objects), dzieki którym wlasciciel moze wiedziec, ile razy dany plik audio zostal otwarty / wideo, ile osób korzysta z niego do konca i ile osób zamyka go przed koncem. Witryna Adobe zawiera informacje o tym, jak usunac lub wylaczyc pliki cookie Flash, patrz http://www.adobe.com/products/flashplayer/security Nalezy pamietac, ze ograniczenie i/lub wyeliminowanie stosowania tego typu plików cookies typu flash moze wplynac na funkcje dostepne dla aplikacji opartych na technologii Flash
  5. Cookie Facebook
    Ikona lacza do strony na Facebooku w witrynie moze zawierac sledzace, analityczne i profilujace pliki cookie, aby uzyskac wiecej informacji, przejdz do Polityka plików cookie Facebooka

  6. Cookie Google Adsense
    Google AdSense
    Witryna oferuje oferty reklamowe zarzadzane przez platforme Google AdSense, dlatego warto wiedziec, ze: 1 USD · Dostawcy zewnetrzni, w tym Google, wykorzystuja pliki cookie do wyswietlania reklam na podstawie poprzednich wizyt uzytkownika na stronie. 1 $ · Uzycie pliku cookie DoubleClick umozliwia Google i jej partnerom wyswietlanie reklam uzytkownikom w oparciu o ich wizyte w Panstwa witrynach i/lub innych witrynach internetowych. 1 USD Pliki cookie innych dostawców lub zewnetrznych sieci reklamowych moga byc wykorzystywane do wyswietlania reklam 1 USD · Uzytkownicy witryny moga wylaczyc korzystanie z plików cookie przez zewnetrznych dostawców w celu reklamy opartej na zainteresowaniach, odwiedzajac strone www.aboutads.info Przeczytaj takze: http://www.google.com/intl/it/policies/privacy/partners/

  7. Cookies Twitter
    Poprzez ikone linku na stronie
    Wiecej informacji tutaj: Twitter

  8. Instagram i inne „spolecznosciowe” pliki cookie
    poprzez ikone linku na stronie


  PRAWA ZAINTERESOWANEJ STRONY.
Zainteresowany bedzie mógl dochodzic swoich praw wyrazonych w art. 7, 8, 9 i 10 dekretu ustawodawczego. 30 czerwca 2003 r. 196, kontaktujac sie z administratorem danych. W szczególnosci zgodnie z art. 7 zainteresowany moze uzyskac potwierdzenie istnienia lub nie dotyczacych go danych osobowych, nawet jesli nie zostal jeszcze zarejestrowany, oraz ich przekazanie w zrozumialej formie. Zainteresowanej stronie przysluguje prawo do uzyskania wskazania a) pochodzenia danych osobowych; b) cele i sposoby przetwarzania; c) logiki stosowanej w przypadku przetwarzania realizowanego za pomoca narzedzi elektronicznych; d) tozsamosc wlasciciela, zarzadcy i przedstawiciela wyznaczonego na podstawie art. 5 ust. 2; e) podmiotów lub kategorii podmiotów, którym dane osobowe moga byc przekazywane lub które moga sie o nich dowiedziec jako wyznaczony przedstawiciel w Panstwie, menedzerowie lub agenci. Zainteresowanej stronie przysluguje prawo do: a) aktualizacji, sprostowania lub, w przypadku zainteresowania, integracji danych; b) usuniecia, przeksztalcenia w forme anonimowa lub zablokowania danych przetwarzanych z naruszeniem prawa, w tym danych, które nie musza byc przechowywane do celów, dla których zostaly zebrane lub nastepnie przetwarzane; c) zaswiadczenie, ze dzialania, o których mowa w lit. a) i b), zostaly zwrócone, takze w zakresie ich tresci, osobom, którym dane zostaly przekazane lub rozpowszechnione, z wyjatkiem przypadku, w którym spelnienie to jest okazuje sie niemozliwe lub wiaze sie z uzyciem srodków, które sa ewidentnie nieproporcjonalne w stosunku do chronionego prawa. Zainteresowany ma prawo sprzeciwic sie, w calosci lub w czesci: a) z uzasadnionych powodów, wobec przetwarzania dotyczacych go danych osobowych, nawet jesli jest to zgodne z celem ich gromadzenia; b) do przetwarzania dotyczacych go danych osobowych w celu przesylania materialów reklamowych lub do sprzedazy bezposredniej lub w celu przeprowadzenia badan rynku lub komunikacji handlowej.

KOMUNIKACJA I DYFUZJA.
Zgromadzone dane nie beda ujawniane, sprzedawane ani wymieniane z osobami trzecimi bez wyraznej zgody zainteresowanego, za wyjatkiem komunikacji z upowaznionymi osobami trzecimi – zobowiazanymi do zachowania poufnosci lub w przypadku wyznaczenia jako przetwarzajacy dane na podstawie art. 29 dekretu ustawodawczego nr. 196/2003 - (m.in. firmy wsparcia IT i firmy hostingowe) tam, gdzie jest to niezbedne do celów, o których mowa w niniejszej informacji. Dane moga byc przekazane wlasciwym organom na zasadach okreslonych w przepisach prawa.

MIEJSCE PRZETWARZANIA DANYCH OSOBOWYCH.
Dane osobowe pozyskane za posrednictwem uslug internetowych oferowanych przez ElKaWeb di Vianello Mirco sa przechowywane w jej siedzibie przy Via S.S.301 n.1551b - 23041 Livigno. Dane sa przetwarzane wylacznie przez wlasciciela strony, Pana Vianello Mirco jako indywidualna firma.

Uwaga: Korzystamy z firm do zamieszczania reklam na naszej stronie internetowej niezalezna reklama, w szczególnosci Google Adsense. Te firmy moga wykorzystywac te dane (które nie zawieraja Twojego imienia i nazwiska, adres, adres e-mail lub numer telefonu) o Twoich wizytach a ta i inne strony internetowe do tworzenia reklam produktów e uslugi, które moga Cie zainteresowac. Jesli chcesz uzyskac wiecej informacji o tym i poznac dostepne opcje, aby temu zapobiec wykorzystanie takich danych przez te firmy, Kliknij tutaj.


 

Powrót na strone glówna

English

Privacy information on the website www.livignoapartamenty.com

INTRODUCTION
With this document, ElKaWeb di Vianello Mirco (sole proprietorship) based in Livigno (Italy), Via S.S.301 n.1551b – 23041 -  owner of the website :  www.livignoapartamenty.com  - intends to provide information on the management methods of the site itself in relation to the treatment and protection of the personal data of the subjects (users) who navigate within it, with direct access from the home page or from internal pages.
This document is information in compliance with the provisions of article 13 of Legislative Decree of 30 June 2003, no. 196 (Personal data protection code). This document is valid only and exclusively for the site  www.livignoapartamenty.com, owned by Vianello Mirco and not for other sites consulted by the user through any links activated on the pages of the aforementioned. Through the mere navigation of the site, data relating to identified or identifiable persons may be collected.

OWNER OF THE TREATMENT AND RESPONSIBLE.
The Data Controller is Vianello Mirco with registered office in Livigno (Italy), Via S.S.301 n.1551b – 23041. For any communication pursuant to articles 7 et seq. of Legislative Decree no. 196/2003 and subsequent amendments the Data Controller provides the email address: vianello@elkaweb.it

PROCESSED DATA.
Navigation data:
The IT systems and the software procedures used to operate the web sites indicated above acquire, during their normal operation, some personal data whose transmission is implicit in the use of the Internet communication protocols. This is information that is not collected to be associated with identified interested parties, but which by their very nature could, through processing and association with data held by third parties, allow users to be identified. This category of data includes the IP addresses or domain names of the computers used by users who connect to individual sites, the addresses in the URI (Uniform Resource Identifier) notation of the requested resources, the time of request, the method used to submit the request to the server, the size of the file obtained in response, the numerical code indicating the status of the response given by the server (successful, error, etc.) and other parameters relating to the user's operating system and IT environment. The data collected in this way could be used to ascertain responsibility in the event of any computer crimes against the sites.

Data provided directly by the user
The optional, explicit and voluntary sending of data as requested by various sections of the website indicated above are used in order to process the user's requests (example merely indicative and not exhaustive: when information or clarifications are requested by writing to the addresses e-mail addresses on the site's home page or internal pages or when curriculum vitae are spontaneously sent for the purpose of proposing themselves as candidates, or when direct calls are made or faxes are sent to the numbers always present in the "contacts" section). With particular regard to the data entered by companies and professionals in the pages dedicated to the relative registration necessary for the request and the application for training. The website indicated above contains specific information for particular services requested by the user.

NATURE OF THE PROVISION OF DATA.
Navigation data is processed as necessary to implement IT and telematic protocols; the provision of personal data by users is free and optional.

METHODS OF TREATMENT.
The data collected through the website indicated above are processed through IT and telematic procedures. Technical data is not stored as all sites are supported on servers external to the company belonging to www.aruba.it   which guarantees and ensures all the security measures required by Legislative Decree 196/2003 and annexes.

COOKIES.
Our site mainly uses 8 types of cookies:
  1. Operationally necessary cookies These cookies are essential for the site to operate and allow you to use it. By disabling these cookies, the site would not work properly.
  2. Performance cookies These cookies collect information on how visitors use the site and monitor site performance. For example, performance cookies tell us which pages are most visited, monitor traffic to our site and compile analytical information in an anonymous form. Performance cookies can also be used to identify and correct site operational problems.
  3. Functional cookies These cookies are used to recognize and remember user preferences. For example, functional cookies could use information such as the user's location, to ensure that they are accessing a specific version of the site for their city or region.
  4. Use of Flash cookies The website may use Adobe Flash Player to offer some multimedia content. On most computers, the program is installed by default. In the event that some of these contents are used, Google Analytics stores additional data on the computer, also known as Flash cookies (or Local Share Objects) with which the owner can know the number of times a certain audio file is opened/ video, the number of people who use it until the end and how many people, on the other hand, close it before the end. The Adobe website provides information on how to remove or disable Flash cookies see http://www.adobe.com/products/flashplayer/security Please note that limiting and/or eliminating the use of this type of flash cookie may affect the functions available for applications based on Flash technology
  5. Facebook cookies
    The Facebook page link icon on the site may contain tracking, analytical and profiling cookies, for more information go to the Facebook Cookie Policy

  6. Google Adsense cookies
    Google AdSense
    The site offers advertising offers managed through the Google AdSense platform, for this reason it is important to know that: $1 ·         Third party vendors, including Google, use cookies to serve ads based on the user's previous visits to the website. $1 The use of the DoubleClick cookie allows Google and its partners to serve ads to users based on their visit to your sites and/or other Internet sites. $1          Cookies from other suppliers or third-party advertising networks could be used for serving ads $1         Site users can disable the use of cookies by third-party suppliers for interest-based advertising by visiting the page www.aboutads.info See also: http://www.google.com/intl/it/policies/privacy/partners/

  7. Twitter cookies

  8. Via the link icon on the site
    More info here: Twitter
  9. Instagram cookies and other "Social"
    view the link icon on the site


  10. RIGHTS OF THE INTERESTED PARTY.
    The interested party will be able to assert his rights as expressed by the art. 7, 8, 9 and 10 of Legislative Decree June 30, 2003 no. 196, by contacting the data controller. In particular according to the art. 7, the interested party will be able to obtain confirmation of the existence or not of personal data concerning him, even if not yet registered, and their communication in an intelligible form. The interested party has the right to obtain the indication a) of the origin of the personal data; b) the purposes and methods of processing; c) of the logic applied in case of treatment carried out with the aid of electronic instruments; d) of the identification details of the owner, of the managers and of the designated representative pursuant to article 5, paragraph 2; e) of the subjects or categories of subjects to whom the personal data may be communicated or who can learn about them as designated representative in the territory of the State, managers or agents. The interested party has the right to obtain: a) updating, rectification or, when interested, integration of data; b) the cancellation, transformation into anonymous form or blocking of data processed unlawfully, including data whose retention is unnecessary for the purposes for which the data were collected or subsequently processed; c) the attestation that the operations referred to in letters a) and b) have been brought to the attention, also as regards their content, of those to whom the data have been communicated or disseminated, except in the case in which this fulfillment is proves impossible or involves the use of means manifestly disproportionate to the protected right. The interested party has the right to object, in whole or in part: a) for legitimate reasons, to the processing of personal data concerning him, even if pertinent to the purpose of the collection; b) to the processing of personal data concerning him for the purpose of sending advertising material or direct sales or for carrying out market research or commercial communication.

    COMMUNICATION AND DISSEMINATION.
    The data collected will not be disclosed, sold or exchanged with third parties without the express consent of the interested party, except for any communications to authorized third parties - committed to confidentiality or in the case appointed as data controllers pursuant to art. 29 of Legislative Decree n. 196/2003 – (as IT assistance companies and hosting companies) where necessary for the purposes referred to in this information. The data may be communicated to the competent authorities, according to the terms of the law.

    PLACE OF PROCESSING OF PERSONAL DATA.
    The personal data acquired through the Web services offered by ElKaWeb of Vianello Mirco are kept at its headquarters in Via S.S.301 n.1551b – 23041 Livigno. The data is handled only by the owner of the site Mr. Vianello Mirco as an individual company.

    Warning: We use companies to place ads on our website independent advertising, in particular Google Adsense. These companies may use this data (which does not include your name, address, email address or telephone number) about your visits to this and other websites to create product advertisements and services that may interest you. If you would like more information about it and to know the options available to prevent the use of such data by these companies, click here.


     

    Back to Home Page